The Echo of Our Song: Chants and Poems of the Hawaiians – UH Press。The Echo of Our Song: Chants and Poems of the Hawaiians – UH Press。An Echo in the City by K. X. Song | Hachette Book Group。ハワイの伝統的なチャント（詠唱）や詩を英訳した名著です。The Echo of Our SongChants & Poems of the Hawaiians* Mary K. Pukui メアリー・カヴェナ・プクイ* Alfons L. Korn* University of Hawaiʻi Pressハワイ語・フラ・ハワイ文化を学ぶ方に長年愛読されている一冊です。ハワイの歴史や文化、伝統的なメレ（歌）やチャントを英訳・解説した内容で、フラを学ぶ方や研究資料としても人気があります。【状態】* 表紙に保管に伴うわずかなスレがあります。* 中は比較的きれいな状態です。* 書き込み・破れは見当たりません。（見落としがありましたらご了承ください。）写真をご確認のうえ、ご理解いただける方のみご購入をお願いいたします。ハワイの伝統的な詠唱と詩を網羅したアンソロジーで、歴史的価値の高い文献資料です。- タイトル: The Echo of Our Song: Chants & Poems of the Hawaiians- 翻訳・編集: Mary K. Pukui, Alfons L. Korn- 出版社: University of Hawaii Press- 発行年: 1979年（ペーパーバック版）- 装丁: ペーパーバックご覧いただきありがとうございます。。Echo Echo,' by Marilyn Singer - The New York Times。。洋書◆アート写真作品集 本 グラフィック。〈洋書〉悲しみとヒーリング・アート：セラピーとしての創造／サンドラ・バートマン編。洋書◆農村のデザイン 本 土地のスペース 設計。洋書◆第二次世界大戦で使用された戦闘機の写真集 本 資料集 飛行機 軍用機。IN STYLE WEDDING★洋書★結婚式準備に。洋書◆マイケル・ドスター写真集 本 ファッション モデル。〈中国語〉星球大战 「第五部 帝國反擊戰」「第六部 绝地归来 」スター・ウォーズ。〈洋書〉視線 ／スティーヴン・カーン 著